我就是演員涂松巖齊溪《歲月神偷》

  臺詞完整版

  演員： 涂松巖 齊溪

  旁白：60年代的香港，羅先生一家的生活清苦卻溫暖，四口人全靠一家皮鞋店，勉強支撐。父親的堅韌，母親的樂觀，為一家人渡過一個又一個難關。可是更大的厄運突然降臨，大兒子羅進一突然得了重病，這使得他們原本不富有的生活雪上加霜。現在插播一條新聞，臺風貝蒂將以時速170海里正面吹襲本港。

  齊溪：老羅，老羅，快點把那個外面的柱子綁綁好，好大的風。

  涂松巖：我看過了，頂得住。

  齊溪：進一睡著了？

  涂松巖：嗯。

  齊溪：進一。醫院怎么說的呀？

  涂松巖：剛輸完血，回家休息一下。

  齊溪：那不用再回去了？

  涂松巖：醫生倒沒說。

  齊溪：那就好了。你哪來的錢輸血呀？

  涂松巖：錢嘛，多做幾雙鞋不就出來了。

  齊溪：那昨天那個人，你怎么不給人家做啊？

  涂松巖：我昨天那能做嗎？非讓我三天做出來，你也知道你做雙好鞋至少要七天，三天的鞋我不會做。

  齊溪：那你有話跟人家好好說，你那么兇把顧客全都嚇跑了，我看以后誰還敢找你做鞋。

  涂松巖：想找我做的自然會找我做的。來，把腿伸過來。

  齊溪：干嘛？

  涂松巖：試鞋，干嘛。哎呀，來呀，哎呀，咱倆你還覺得不好意思。做了大半輩子的鞋，也沒給你們做雙像樣的。這幾天刮臺風也沒生意，給你們仨一人做一雙。小羊羔皮，雙層底，你看看這，你容易出汗，還給你挖了三個孔，好透氣，來，走走試試看。怎么樣？

  齊溪：舒服。七天做的鞋就是不一樣。

  涂松巖：就是嘛，你穿著舒服就好。起來喲。

  齊溪：戒指呢？

  涂松巖：我剛才做活礙事就摘了，擱哪去了？奇怪了。

  齊溪：拿到同一家當鋪去當，我不想這兩個戒指分開。進一。

  進一：媽，我身上好痛。

  齊溪：身上痛啊，好燙。

  涂松巖：乖，沒事啊。

  齊溪：（進一劇烈咳嗽）進一。

  涂松巖：咳出來就好了。

  齊溪：（為進一擦嘴）沒事，媽媽在，媽媽在，進一。醫院不是說都讓我們回來了嗎，怎么還咳血呢？

  涂松巖：你來，過來，坐坐。有件事我想跟你說來著。就是咱家進一這個病，你看是不是？

  齊溪：什么？

  涂松巖：是不是就算了？

  齊溪：算了？

  涂松巖：就算了吧。老婆，老婆，老婆，你聽我說，你別著急，你先坐，你先坐，你聽我說。我就告訴你，就算把你身上血都抽干了，也就救不了咱兒子。

  齊溪：我不信。

  涂松巖：你不信也不行啊。

  齊溪：還有這么多錢。

  涂松巖：老婆，沒有用，我跟你說，真沒有用，真沒有用了，你去了也白去！我們倆是被醫生趕回來的。咱們兒子，血癌，晚期。醫生跟我說，就這里邊，這里面這兒，全在出血，全出血。

  進一：媽，我餓。

  齊溪：進一。

  進一：我難受。

  涂松巖：餓了好，餓了，快，進一，有胃口好，有胃口好，來。