來源：環球設計榜

作為中國影壇的神作之一，電影《霸王別姬》改編自李碧華的同名小說，由陳凱歌執導，張國榮、鞏俐、張豐毅主演。

榮獲第46屆法國戛納國際電影節，最高獎項金棕櫚大獎，也是迄今唯一獲得此獎項的華語電影。除此外還斬獲38個國際大獎，美國紐約時報評價電影《霸王別姬》：“這是中國電影史上的一個新高峰，也是中國電影史上的曠世巨作。”

這是“哥哥”當時在《霸王別姬》片場學動作時的場景：

韓國為紀念張國榮逝世17周年，將再度重映《霸王別姬》高清修復版，重映檔期從之前的3月25日，調整為4月1日，也就是紀念日當天，還發布了重映版海報。

一、《霸王別姬》韓國重映海報

1993年，韓國引進《霸王別姬》，引起了很大的反響。2017年，第二次在韓國上映。2020年，韓國重映版海報設計。經典的場景劇照配上凄美書法字體，風華絕代，仍然是年輕的模樣。

人物海報以主角程蝶衣為主

取自程蝶衣在《貴妃醉酒》華麗扮相

畫面堪稱絕美

“哥哥”在劇中的扮相

傷心、絕望都讓人共情

眉眼之間盡顯柔情

程蝶衣對師兄段小樓有特殊感情

段小樓與菊仙日久生情

三個人之間糾纏不斷的情感線

矛盾沖突也為后面的結局埋下了伏筆

韓國這組重映海報看點主要是字體

可以說是字體撐起了整個設計

很多國外電影也是這樣表現手法

比《如爵士靈魂》

《戲夢巴黎》

《生為藍調》

還有最近四字弟弟和周冬雨拍攝的

《少年的你》等等都是如此

二、《霸王別姬》原版海報設計

1993年《霸王別姬》同時也在全球10余個國家上映，每一版的電影海報都是經典，讓人回味無窮。

1、大陸版

這張海報主要是以人物為主

主演都在上面了

這樣構圖很有視覺感

2、香港版

兩張海報都是人物大特寫

戲妝與卸妝

3、臺灣版

程蝶衣的回眸

段小樓欲救菊仙的場景

海報中文案：“婊子無情，戲子無義”

側臉的程蝶衣眼神盡顯悲傷

4、日本版

日本版海報沿用了臺灣海報，

只是片面變成日語了。

海報上下構圖

體現角色中的情感關系

5、美國版 

海報以程蝶衣對著鏡子化妝場景

上下信息和片面，設計非常國際化

這張也是紅色調海報

程蝶衣的一生，用眼神演戲

6、韓國舊版 

韓國版沿用了美國版本場景

上面片名下面是信息

畫面大面積留白

7、法國版

法國版也沿用了美國版本場景

下面是片面和信息

8、泰國版

泰國版和法國版本設計很像

只不過看起來更復古

9、德國版

德國版也如此

10、意大利版

意大利版海報左右構圖

程蝶衣的側臉輪廓

右邊為電影名稱和影片信息

張國榮回眸瞬間

11、西班牙版 

西班牙海報

沿用了臺灣版的海報畫面

仔細看鞏俐的眼神

三、張國榮經典電影海報

除了《霸王別姬》，“哥哥”還飾演了許多經典電影角色，我們一起來看看其他經典電影海報，從這些電影海報中緬懷“哥哥”。

1、1986年《英雄本色》

吳宇森執導，周潤發、張國榮等主演

當年香港電影票房冠軍

2、1987年《倩女幽魂》

徐克監制、程小東導演

張國榮、王祖賢等主演的古裝愛情片

3、1988年《胭脂扣》

由關錦鵬執導

梅艷芳、張國榮等主演

講述了二十世紀三十年代的香港

石塘咀名妓如花與紈绔子弟十二少

感情糾葛的故事

4、1990年《阿飛正傳》

由王家衛執導

張國榮、張曼玉、劉嘉玲

劉德華、張學友等主演

5、1991年《縱橫四海》 

吳宇森執導的槍戰片

周潤發、張國榮、鐘楚紅主演

6、1993年《白發魔女傳》 

于仁泰執導

張國榮、林青霞、藍潔瑛主演武俠片

7、1993年《東成西就》

這部電影全是大牌

劉鎮偉執導，洪金寶動作指導

張國榮、林青霞、張學友、張曼玉

梁朝偉、梁家輝、王祖賢

劉嘉玲、鐘鎮濤等人主演的喜劇電影

8、1994年《東邪西毒》 

王家衛執導，洪金寶動作指導

張國榮、林青霞、梁家輝

張曼玉、梁朝偉、劉嘉玲

張學友、楊采妮等人主演的武俠電影

9、1995年《半夜歌聲》

于仁泰執導，張國榮、吳倩蓮主演

獲得第15屆香港電影金像獎最佳美術指導獎

最佳服裝造型設計獎

10、1997年《春光乍泄》

由王家衛執導

張國榮 、梁朝偉、 張震主演

角色海報

美國版海報

其他宣傳海報

11、2000年《槍王》

由羅志良執導的槍戰片

張國榮、方中信主演

該海報為日本版

12、2002年《異度空間》

由羅志良執導的一部驚悚片

張國榮 、林嘉欣、李子雄主演

他從影24年來出演了50多部電影幾乎每一部小榜都看過

《霸王別姬》臺詞“不瘋魔不成活”

正是“哥哥”對表演、角色的熱愛程度

他把程碟衣演繹成了經典角色

成就了《霸王別姬》

也成就了自己

真心希望有一天

《霸王別姬》

也能夠在國內上映

經授權轉載至成都，轉載請聯系原作者
作者公眾號：環球設計榜（ID：gdl17888）