因為眾所周知的緣故，現在大家工作都不好找，

不止國內，全世界的就業情況都不樂觀。

但是，哈哈哈有點難為情地提醒一下，

有個性別在職場上已經不樂觀許多年。

這里面當然有很多因素，

不同地區、不同行業也有不同的情況，

但是消除困難的最好辦法就是面對它嘛，

所以針對性別就業不平等的情況，

波蘭一個求職網站做了一個，

表面上看著巨正經

實際上有點幽默甚至有點日本沙雕視頻那味的廣告，

腦洞很大，歡樂很多，

細品又覺得創意太絕了，所以忍不住給大家分享一下。

姐妹們，想升職加薪嗎？

不知道大家有沒有這樣的情況，

工資比同崗位的同事低？

擁有同樣經驗，卻等不到升職機會？

做什么決定都要別人批準？

或者連你都不相信自己值得更好的，

因為大家都跟你說做好分內事就行？

（搖頭搖頭，這樣的情況，

咱可不能坐以待斃吶！）

別擔心姐妹，我們都是過來人，

隱忍多年，咱如今終于找到了升職加薪揚眉吐氣的完美方案！

（是什么呢？是狼性？美麗？背景？還是人脈？）

嘻嘻以上都不是哦，是“蛋蛋”！

至于是哪種蛋？看圖

這個蛋蛋可 nb 了！

是加薪升職的快速通道，

是避免同工不同酬的護身符

是聲望的墊腳石，

還附贈一堆想得到想不到的優惠福利，

有了“蛋蛋”，成為人上人就是如此輕松容易！

（開始微商安利畫風）

自從我有了蛋，腰也不酸了，頭也不疼了，

一口氣能上 6 層樓，薪水還直接漲 19% 呢！

我終于跟過去那些看不起我的人平起平坐了！

呵呵，今天你對我愛理不理，

有蛋以后，我讓你高攀不起！

我們可以，你，也一定行！

 （微商標準笑容團體照來一張）

本來以為視頻到這里就結束了，

結果居然畫風又一轉：

不要再扯蛋了哈，微商都是假象，

天底下哪有這么 nb 的東西？

就算真的有，那也是你想有就能有的？

實際上，波蘭的總體女性就業情薪資仍然比男性低了近1/5，

相當于，同樣勤勤懇懇搬磚一年，

女生卻有兩個多月都是給別人當了免費勞動力。 

而剛剛演的不平等現象都只是冰山一角，

到底“沒有蛋蛋”在職場中還有哪些挑戰，

不妨到 bezjaj.org.pl 繼續看。

bezjaj: 沒有球球/蛋蛋（波蘭語）

這邊看完整廣告：

視頻和翻譯來源 @iWebAd，已獲轉載授權

一對“蛋蛋”引發的討論

1

看完這個神廣告，就算聽不懂波蘭語也能明白，

它就是把“蛋蛋”包裝成一個商品概念，

用這么一個具體的“東西”和正經的手法，

去討論了看不見的職場天花板的問題，

大膽又寫實地呈現了女性的職場情況。

可能第一次看會覺得有點重口味，畢竟我們可是禮儀之邦，

咋可能一天到晚把蛋蛋這么可愛的東西天天放臺面上講？

但是不得不服這個創意腦洞，就是男默女淚，精準打雞。

2

這個廣告是今年婦女節發的，

但是視頻經翻譯回國后，在微博又傳播了一回，

反正里面講到的問題，也不是過了婦女節就沒有了的事情哈哈哈，

視頻在國內引起的討論還蠻多，有喜歡，也有不喜歡的。

支持的人說：

情況屬實。

支持蛋蛋買賣合法化！

捍衛男性自愿賣蛋的權利。

也有人說：

沒事，嫁去隔壁法國德國就好。

女性地位還不夠高嗎？

3

至于波蘭和我國女性就業情況到底平不平等？

咱也不知道，咱也不敢問，

但是一個招聘網站有直面這個問題的勇氣，

還挺值得被更多人看到的。

你覺得呢？

參考來源：

1. Ads of the World
2. 網絡廣告人社區 iWebAd

紅星原創內容，轉載請遵守規范
作者公眾號： 紅星DIGITALING (ID: digitaling)